1. Fermin Muguruza
    Irun meets Bristol

    Irun meets Bristol


  2. M018CD CD

    Irun conoce Bristol. Metak ha descubierto Bristol y Fermin ha conocido a Martín Mantxo. El euskera hace tiempo que conoció el reggae y ahora el euskera ha redescubierto el drum & bass, el dub y las remezclas. Músicos de Bristol acaban de conocer el euskera y el Basque Country. La música es uno de los mejores medios de comunicación que existen y como lenguaje de sentimientos y sensaciones que es, no tiene límites. "El que lo siente lo conoce" dice el refrán. "Irun meets Bristol" es el resultado de un año de duro trabajo, un trabajo que comienza a dar sus primeros pasos con el disco de homenaje al preso político Mumia Abu-Jamal. Han pasado nueve años desde que Martín Mantxo dejara Euskal Herria e hiciera de Bristol su lugar de residencia, relación, trabajo y campo de batalla. Nueve años en los que militando en el proyecto Kebele Kulture Project ha desarrollado una ardua labor en la lucha por la legalización de las drogas, la ocupación, en defensa de los derechos de los presos, en contra de las guerras de Irak y Afganistán y, entre otras muchas actividades, esforzándose especialmente en dar a conocer la realidad social y política de Euskal Herria. Este disco es un paso más en ese sentido. SONIDO BRISTOL Bristol no tiene un sonido definido. Bristol tiene su historia, sus casas, sus vecinos, sus emigrantes, sus desempleados, sus músicos, su droga, su policía... Bristol es una ciudad costera, Bristol es una ciudad de paganos, de romanos y de comerciantes de esclavos, irlandeses primero y negros africanos después. Algunos de los habitantes de Bristol son descendientes de los que se enriquecieron con el comercio de esclavos y otros muchos son descendientes de los descendientes de esclavos que emigraron de las colonias caribeñas para convertirse en nuevos esclavos. Trabajadores con raíces africanas. A algunos músicos de Bristol les gusta el reggae, el dub, el drum& bass, el punk y el rap y los mezclan en las fiestas y sound systems que organizan. Algunos de los músicos que han remezclado los temas del disco "In-komunikazioa" residen en Bristol pero otros no. Qué más da. Comparten la pasión por los mismos sonidos y comparten la pasión por una manera de entender la música y la vida. Neil Perch miembro del grupo Zion Train, no reside en Bristol. Qué más da. Como a todos los que han tomado parte en el disco le gusta el reggae, el dub, el drum& bass, el techno, el hip-hop y otros muchos estilos con nombres exóticos e impronunciables. Ama las fiestas y los sound system. Zion Train tienen su propio sello, Universal Egg y promocionan la música que les gusta, sin imposiciones. Hacen su propia música y a través de ella difunden los mensajes que quieren. Publican un fanzine que informa de lo que los medios no informan. Quieren cambiar las cosas, dar pasos y avanzar. Eso es lo que tienen en común todos los que han participado en este proyecto y eso es lo que ha hecho posible que la comunicación entre ellos sea tan rica y fluida. Euskal Herria necesita comunicar. La música hecha en Euskal Herria tiene la necesidad de comunicarse, de dar y de recibir, de enriquecerse y de hacer camino. Se ha dado un gran paso adelante... hacia la recuperación de Euskaldunon Egunkaria. Zorionak

    ARITZ SOUND SYSTEM

    01 Neil Perch (Zion Train): In-komunikazioa
    02 Rob Smith (Smith&Mighty): Armagideon tenoreko aztarnak
    03 U-Cef: Hasperena
    04 Peter (More Rockers): Leonard Peltier Free!
    05 Alpha&Omega: Beti izango dugu Bilbao (Bilabao Dub)
    06 Flynn&Flora: Lingua Navarrorum Museum
    07 DJ Parasit: Bidartean
    09 Fun'da'mental: Hiri debekatura bidai xartela
    10 Blue&Red: Armagideon tenoreko aztarnak
    11 Insiders: Bidartean
    12 Alikat: Beti izango dugu Bilbao
    13 Armagideon: Leonard Peltier free!
    14 Dr Sativa: Linguae Navarrorun Museum
    15 Blue&Red: Armagideon: Leonard Peltier free!

TWITTER
VIDEO

No more tour (trailer)